السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أخواتي الغاليات ....بالعربي
وبالإنجليزي....
الهدف من الموضوع هو كتابة المختصرات الشائع استخدامها في اللغة الانجليزية (abbreviations)
أكيد جميعنا من طالبات ومعلمات ودارسات ومطلعات مرّت علينا مختصرات نعرف انها ترمز
لشيء ما وبعضها تكون غامضة ..!!
وبالنسبة لي احب أفك اي مختصر وذلك بتخمين الكلمات وأشوف
تخميني صحيح أو لا :09: ..
راح أبدأ ببعض المختصرات لتوضيح ذلك
وياليت كل وحده مر عليها اي مختصر لــــو واااااحد تكتبه ولا تبخل به علينا
1
2
3
^
^
BC = Before Christ
( قبل الميلاد )
Mr = Mister
(سيد )
Mrs = Mistress
(سيدة)
GCC = Gulf Cooperation Council
(مجلس التعاون الخليجي)
OPEC = Organization of Petroleum Exporting Countries
(أوبك:منظمة الدول المصدرة للنفط)
UN = United Nations
( الامم المتحدة)
EU = European Union
( الاتحاد الاوروبي)
VIP = Very Important Person
( شخصية مهمة جدا)
CIA = Central Inteligence Agency
(وكالة الاستخبارات المركزية) ( الأمريكية )
WHO = World Health Organization
(منظمة الصحة العالمية)
هذا اللي عندي حاليا وان شاء الله كل يوم راح أضيف
مختصر او اثنين
وياليت ياغالياتي ان المختصرات ماتكون مكرره ..
انتظر مشاركتكن بفارغ الصبر
ودمتن أخوات في الله
ضُحى @dh_4
عضوة فعالة
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.
ضُحى
•
Dandoon
هـــــــــــــلا وغلا نورتي الموضوع
والمختصرات اللي اضفتيهم مفيده جدا ومرتبه بشكل جيد-شكرا لكِ.
-------------------------------------------------
نتابع..
.
.
.
.
.
.
.
*************************
ٍSOS = safe our soul
نداء استغاثة ( انقذونا )
*********************
TM. = Trade mark
علامة تجارية
**********************
P.O.W or P.W = prisoner of war
اسير حرب
**************************
وشكرا لاطلاعكم............................................................. وبنتظاركم
هـــــــــــــلا وغلا نورتي الموضوع
والمختصرات اللي اضفتيهم مفيده جدا ومرتبه بشكل جيد-شكرا لكِ.
-------------------------------------------------
نتابع..
.
.
.
.
.
.
.
*************************
ٍSOS = safe our soul
نداء استغاثة ( انقذونا )
*********************
TM. = Trade mark
علامة تجارية
**********************
P.O.W or P.W = prisoner of war
اسير حرب
**************************
وشكرا لاطلاعكم............................................................. وبنتظاركم
مشكوووووووووره حبيبتي عالموضوع
وهذي بعض الاختصارات تستخدم كثير بالنت وصفحات الدردشه
( لول ).LOL
وتعني :يضحك بصوت عالي
وهي أختصار لجملة ( Laughing Out Loud )
( برب ) .BRB
وتعني : سأعود قريبا
وهي أختصار من ( Be Right Back )
( تيت )TYT
تعني : خذ وقتك
وهي أختصار من ( Take Your Time )
( ولكم باك )WB
تعني : اهلا بعودتك
وهي أختصار من ( WelcomeBack)
( باك ) Back
تعني : رجعت
BTW
تعني : على فكرة
وهي أختصار من : By The Way
FYI
تعني : لمعلوميتك
وهي أختصار من : For Your Information
OMG
تعني : ياربي
وهي أختصار من : Oh My God
ATW
تعني : للنهاية او بتعبير مجازي : بدون تفكير.
وهي أختصار من : All The Way
FTW
بتعبير مجازي : شيء بيفوز بالنهاية
وهي أختصار من : For The Win
IMO
تعني : برأيي
وهي أختصار من : In My Opinion
IMHO
تعني : برأيي المتواضع
وهي أختصار من : In My Humble Opinion
BMW
بالتعبير المجازي : عضو مصيره الطرد
وهي أختصار من : Banned Man Walking
ty أو thx
تعني : شكرا
وهي أختصار من : thank you
yw
تعني : اهلا بك
وهي أختصار من : you welcome
tc
تعني : خلي بالك من نفسك
وهي أختصار من : Take care
BFN
وتنقال : لما تكون تبغى تترك حد حاليا وراجع له ثاني .
وهي أختصار من : Bye For Now
GTG
و ببتقال : لما حد لازم يمشي ويسيب الدردشة.
وهي أختصار من : Got To Go
DC
يعني : النت فصل
وهي أختصار من :
Disconnected
تقبلي مروري
رقـيـ{المشاعر}ـقـة
:26: :)
وهذي بعض الاختصارات تستخدم كثير بالنت وصفحات الدردشه
( لول ).LOL
وتعني :يضحك بصوت عالي
وهي أختصار لجملة ( Laughing Out Loud )
( برب ) .BRB
وتعني : سأعود قريبا
وهي أختصار من ( Be Right Back )
( تيت )TYT
تعني : خذ وقتك
وهي أختصار من ( Take Your Time )
( ولكم باك )WB
تعني : اهلا بعودتك
وهي أختصار من ( WelcomeBack)
( باك ) Back
تعني : رجعت
BTW
تعني : على فكرة
وهي أختصار من : By The Way
FYI
تعني : لمعلوميتك
وهي أختصار من : For Your Information
OMG
تعني : ياربي
وهي أختصار من : Oh My God
ATW
تعني : للنهاية او بتعبير مجازي : بدون تفكير.
وهي أختصار من : All The Way
FTW
بتعبير مجازي : شيء بيفوز بالنهاية
وهي أختصار من : For The Win
IMO
تعني : برأيي
وهي أختصار من : In My Opinion
IMHO
تعني : برأيي المتواضع
وهي أختصار من : In My Humble Opinion
BMW
بالتعبير المجازي : عضو مصيره الطرد
وهي أختصار من : Banned Man Walking
ty أو thx
تعني : شكرا
وهي أختصار من : thank you
yw
تعني : اهلا بك
وهي أختصار من : you welcome
tc
تعني : خلي بالك من نفسك
وهي أختصار من : Take care
BFN
وتنقال : لما تكون تبغى تترك حد حاليا وراجع له ثاني .
وهي أختصار من : Bye For Now
GTG
و ببتقال : لما حد لازم يمشي ويسيب الدردشة.
وهي أختصار من : Got To Go
DC
يعني : النت فصل
وهي أختصار من :
Disconnected
تقبلي مروري
رقـيـ{المشاعر}ـقـة
:26: :)
سموكة
•
مراحب
الموضوع الصراحه مرة كول ومفيد وانا بفيدكم بحاجه انا احبها جدا اللي هي suffixes&prefixesوهي تعني بالعربيه السابقه والاحقه يعني بالعربي الاضافات اللي نضيفها على الكلمه بالنهايه والبدايه
نبدا بالprefixes:
anti
يعني ضد زي دايما نقول انتيبايوتك اللي هو مضاد حيوي
ex
يعني خارجي زي لما نقول اكسترنال يعني خارجي external
mono
يعني واحد زي مونو تنج يعني يتكلم لغه واحدة فقط
post
بعد وتختص بالوقت زي بعد الحرب بوست وور
pre
قبل
re
لما نعيد الشي زي لما تقولين ري رايت (اعد الكتابه)
sub
تحت زي سب واي قطار الانفاق
semi
نص زي الارواج لما يكتب عليها سيمي بيرمنانت يعني نصف دائمه
am يعني صباحا وهي اختصار لكلمه لاتينيه انتي مريديم وتعني صباحا(ante وليسanti)
بوست مريديم وتعني مساءا
اكمل ان شاء الله بعدين
الموضوع الصراحه مرة كول ومفيد وانا بفيدكم بحاجه انا احبها جدا اللي هي suffixes&prefixesوهي تعني بالعربيه السابقه والاحقه يعني بالعربي الاضافات اللي نضيفها على الكلمه بالنهايه والبدايه
نبدا بالprefixes:
anti
يعني ضد زي دايما نقول انتيبايوتك اللي هو مضاد حيوي
ex
يعني خارجي زي لما نقول اكسترنال يعني خارجي external
mono
يعني واحد زي مونو تنج يعني يتكلم لغه واحدة فقط
post
بعد وتختص بالوقت زي بعد الحرب بوست وور
pre
قبل
re
لما نعيد الشي زي لما تقولين ري رايت (اعد الكتابه)
sub
تحت زي سب واي قطار الانفاق
semi
نص زي الارواج لما يكتب عليها سيمي بيرمنانت يعني نصف دائمه
am يعني صباحا وهي اختصار لكلمه لاتينيه انتي مريديم وتعني صباحا(ante وليسanti)
بوست مريديم وتعني مساءا
اكمل ان شاء الله بعدين
الصفحة الأخيرة
في مصطلحات بنستخدمها بشكل يومي ::
ASAP
As Soon As Possible
بأسرع ما يمكن
PS
Personalized
ملاحظة شخصية
و في المستشفيات مثلا
ICU
Intensive Care Unit
وحدة العناية المركزة
في مجال الدراسة
BA
Bachelor of Arts
بكالوريوس الاداب ( او مادة ادبية)
BSc
Bachelor of Science
بكالوريوس العلوم ( او اي مادة علمية)
و في الشركات في اختصارات لاسماء الاقسام:
HRD
Human Resources Department
قسم الموارد البشرية
R&D
Research and Development
البحث و التطوير
PR
Public Relations
العلاقات العامة
, بعض البلاد
KSA
Kingdome of Saudi Arabia
المملكة العربية السعودية
HKJ
Hashemite Kingdome of Jordan
المملكة الاردنية الهاشمية
SAR
Syrian Arab Republic
الجمهورية العربية السورية
PRC
Public Republic of China
جمهورية الصين الشعبية
و في الكمبيوتر و الانترنت:
WWW
WorldWide Web
الشبكة العالمية
HTTP
Hypertext Transfer Protocol
MB
Mega Byte
ميغابايت
بعض المنظمات
UNICEF
United Nations International Children's Emergency Fund
صندوق الامم المتحدةالعالمي لاغاثة الاطفال-
UNISCO
United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization
منظمة الامم المتحدة للتربية و الثقافة و العلوم
و اذا تذكرت شي تاني بحكيلك :)